中尉非常客气并且体贴的说道，这让卡尔很感激，他确实需要好好休息一下了，对他而言，隔离审查没什么不好，起码可以几天不用上战场了。
然而卡尔还是把自己惹得麻烦想简单了，因为他的“优异表现”，法兰克共和国和德意志帝国，展开了一场剧烈的外交口水战。
法兰克人率先发难。
本来军方是不想把卡尔的事情公开的，毕竟他让法兰克军方损失了一个整编航空魔导士中队，之后的追击围剿又损失了十一名航空魔导士，这种事会极大的损伤前线士气，特别是对于航空魔导士而言。
但是当卡尔是少年兵的情报传到巴黎后，外交部门却认为这里有大文章可以做。
他们对外声称，卡尔是德意志帝国秘密组建的一支少年敢死队成员，他用卑鄙的方式暗算了法兰克的航空魔导士，导致一个中队遭受重创，德意志人严重违反战争公约，应该受到国际制裁。
消息传到德意志帝国，德意志的外交部门坐不住了，他们立刻反唇相讥。
德意志外交官公开发表演说，宣称卡尔是优秀的人才，是来历清楚的德意志帝国贵族。在士官学校进修后，原本应该待在后勤部门，但是法兰克人的突袭让他所在的班级全部阵亡，于是卡尔毅然选择奔赴前线，为同学们报仇。且战斗勇猛果敢，身先士卒，获得了雏鹰指挥刀和勇气勋章，是德意志军人的楷模。
法兰克人的指责毫无道理，他们只是为了掩饰被卡尔在战场上胖揍的丑态而故意抹黑，这是懦弱和失败的表现。
……
这场口水战，一直持续了好几天，直到西线再度爆发大规模战斗才算平静下来。不过此时的卡尔已经出名了，德意志人把他当做英雄，法兰克人则把他当做恶魔，为此，法兰克人开出了六千法郎，悬赏击毙卡尔。
“老实说，我自己都想给自己一枪，然后去换这六千法郎。”
卡尔的审查通过了，毕竟事情闹得这么大。不过在得知了这个悬赏消息后，他自嘲了一句。
六千法郎可以兑换近七千马克，这可是一笔巨款。
然而为他发愁的不仅仅是外交部门，还有德意志帝国中央军总部。
“这个小孩子，真是优秀啊，竟然能让法兰克人大动肝火。”
柏林的中央集团军参谋部。
普约克.冯.霍林格尔中将，正坐在自己的办公室里，拿着卡尔的资料端详着。而他的对面，站着克莱顿上校，这位参谋部的后勤战略研究处处长。
“确实很优秀，不过碍于外交方面的压力，我们似乎应该把他调离战场，避免纷争进一步扩大。”
克莱顿上校推了推眼镜，淡淡说道。
“可以，我也认为这种人才只担任一个小队长，有些被埋没了，我记得帝国大学新一期的军官班要开始了，就让他去进修一下吧。”霍林格尔中将说完话，把卡尔的资料放在一边。
“我听说，你有一个新计划，说来听一听。”
霍林格尔中将点燃一支雪茄，吸了一口，吐出一个大大的烟圈。