“这……”
孔颖达本想脱口而出说句第一个理解。
不过一想到黄盟断句有些怪,立即又想到到了另一个意思。
果然如果将这句话这么断。
明日逢春好,不晦气!
来年倒运少,有余钱!
又是截然相反的意思。
差点就中了这小子的道了。
孔颖达不由的庆幸一声。
其它人有的迷糊,有的也很快反应了过来。
露出原来如此的表情。
这是坑呀!
这个黄大盟真敢干。
敢给老孔挖坑。
这是真不想来上学的。
“如果夫子答不上来,我这里还有一个故事。”黄盟知道孔颖达以经转过脑子来了,接着又道:
“传说有个吝啬的财主请位先生来教儿子。来时先生起草了个契约,内容是:无米面也可无鸡鸭也可无鱼肉也可无银钱也可。”
说到这里黄盟故意停顿了一下。
众人屏气凝神的听着,孔颖达眉头都快挤到一处去了。
“结果财主就非常高兴地留下了先生,并且粗茶淡饭伙食很差,年底结账时,还不想给塾资。但先生却拿出契约要财主承担违约的责任,并赔偿他一年来伙食不好的巨大损失。
请问夫子,究竟是先生的错,还是财主的错?”黄盟笑盈盈的问道。
又是一个断句闹剧。
孔颖达看着黄盟那得意的笑脸,只觉得牙疼。
为什么此子手里有这么多的问题。
而且这也让他意识到了一个严重的问题。
断句如果不弄好,会有更多的人趁机钻空子。
歧义大不相同,截然相反。
很容易误人子弟,甚至害人。
“夫子!夫子!”黄盟唤了数声。
孔颖达这才从沉思中回神过来。
脸色尴尬哼道:“你这不过是小道尔,一些歪门邪道,世人皆良善,岂会都与你这般钻营取巧。”
正面回答不了,孔颖达自是有办法化解。
不过这解招有些尬。
“呵呵,夫子教训得是,不过学生这里还有大道,不知道夫子想不想听,任何事情都是建立在规则之中的,如果这断句有章法,有统一符号,是不是就不容易出错了,先贤的意思也不会被曲解了。”黄盟到是没有生气,反而继续给老头挖坑。
果真,孔颖达闻言精神一振,问道:“是何方法?”
“这个简单,我们可以用句号、顿号、引号、感叹号、问号、间隔号、冒号、括号、书名号等等用来分割句段,以通达意境。”黄盟解释道。
句号、顿号、引号、感叹号、问号?
这些是什么鬼?
孔颖达都听着糊涂了。
这些东西他都没有听说过,更没有用过。
其它学子更是迷茫一片。
不过不难猜出,黄盟说的这些都是一种符号用法,用来精准断句表达意思的。
孔颖达道:“你详细说说这句号句号、顿号、引号、感叹号、问号是个什么样?怎么个用法?”
“这句号就是个小圆圈,表示句字意思完;问号须加有疑处,一个钩子下面一个小原点;其它的哎,我这脑子现在浆糊一片,昨天晚上肯定没睡好,记得不清了,很难说明白……”黄盟伸手揉了揉前额,打了一个哈欠。
孔颖达正听得起劲,结果黄盟又不讲了,气得牙咬咬的。
但是又不好在训斥他,因为他太想知道后面那些标点符号是什么样,怎么个用法。